日本民主音乐协会欢迎中国艺术家代表访问团 谱写中日和平友好文化交流新篇章



为纪念中日和平友好条约缔结40周年,由中国文化人物杂志社、全日本中国文化振兴会主办,中国文学艺术基金会老艺术家专项基金协办,中华人民共和国驻日本国大使馆、日中友好协会及日中友好七团体、在日中国企业协会、全日本华侨华人联合会支持,北京影晟丝路文化发展中心、日本太阳株式会社、中国文化中心、日中文化艺术交流协会承办的“经典再现·共筑和平”大型公益文化交流活动在日本东京成功举行。11月13日,主办单位代表、中国文化人物杂志社社长王保胜唐国强、关牧村、李光羲、朱明瑛、杨在葆、陈爱莲、王铁成、郭伟华、卢奇、童自荣、李嘉存、陈钢、刘哲等来自国内的数十名著名艺术家成功访问日本民主音乐协会
中国文化人物主编王保胜/摄影报道



唐国强、关牧村、李光羲、朱明瑛、杨在葆、陈爱莲、王铁成、郭伟华、卢奇、童自荣、李嘉存、陈钢、程波等著名艺术家到访民主音乐协会,受到民主音乐协会代表理事伊藤一人及艺术家的热烈欢迎



日本民主音乐协会代表理事伊藤一人及艺术家列队欢迎中国著名艺术家一行,祝贺访问圆满成功



民主音乐协会代表理事伊藤一人
致欢迎辞,他表示,艺术无国界,艺术是人与人之间、民族与民族之间最好的纽带,我相信这次大型公益文化交流活动将进一步加强和促进日中两国人民的友谊



“经典再现·共筑和平”艺术顾问、活动总策划、著名表演艺术家唐国强向民主音乐协会代表理事伊藤一人赠送画册,并亲笔题写“友谊之树长青 共筑和平”



民主音乐协会代表理事伊藤一人向中国艺术家介绍《赠给未来的人生哲学》一书。该书记载了中国著名作家王蒙和日本创价学会名誉会长池田大作的对谈,他们围绕文学、历史、哲学、教育等多个话题展开探讨,其中一些独到的见解,受到中日青年的广泛关注




中日两国艺术家欢聚一堂,活动现场气氛热烈,掌声不断,奏响了中日文化艺术交流的新乐章



民主音乐协会代表理事伊藤一人与到访的中国艺术家一起,围绕文化艺术促进民心相通进行深入交流



民主音乐协会代表理事伊藤一人向中国艺术家展示富有日本特色的艺术品



在充满文化历史氛围的环境里,民主音乐协会副部长田代嘉弘向中国艺术家一行介绍民主音乐协会与中国各地艺术团体开展文化交流的珍贵历史视频资料



唐国强、关牧村、李光羲、朱明瑛、杨在葆、陈爱莲、王铁成、郭伟华、卢奇、童自荣、李嘉存、陈钢等艺术家到访民主音乐协会,中日两国艺术家通过多层次交流,增进了感情,加深了互相理解



钢琴演奏家在
民主音乐协会收藏的有着几百年历史的古典钢琴上演奏不同风格的钢琴曲,表达对中国艺术家的欢迎与热爱



“经典再现·共筑和平”艺术顾问、活动总策划、唐国强
将自己亲笔签名的画册交由民主音乐协会代表理事伊藤一人赠送给池田大作,以此表达中国艺术家的敬意



中日两国的友好是大势所趋,人心所向,在中日和平友好条约缔结40周年之际,中国著名艺术家对民主音乐协会的成功访问,为加深中日两国人民之间的沟通、理解和信任作出积极贡献


       中国文化人物(主编 王保胜)为纪念中日和平友好条约缔结40周年,由中国文化人物杂志社、全日本中国文化振兴会主办,中国文学艺术基金会老艺术家专项基金协办,中华人民共和国驻日本国大使馆、日中友好协会及日中友好七团体、在日中国企业协会、全日本华侨华人联合会支持,北京影晟丝路文化发展中心、日本太阳株式会社、中国文化中心、日中文化艺术交流协会承办的“经典再现·共筑和平”大型公益文化交流活动在日本东京成功举行。11月13日,主办单位代表、中国文化人物杂志社社长王保胜,唐国强、关牧村、李光羲、朱明瑛、杨在葆、陈爱莲、王铁成、郭伟华、卢奇、童自荣、李嘉存、陈钢、刘哲等来自国内的数十名著名艺术家到访民主音乐协会,受到民主音乐协会代表理事伊藤一人及日本艺术家的热烈欢迎,中日两国艺术家进行了亲切友好的交流。
       文化有其民族、地理独特性,同时又能引起共鸣,具有超越民族、国家、意识形态的壁垒,连结人心之力。使人类文化之花盛开──池田大作视此为自身的使命,致力推行文化交流,以促进民众间的相互理解,为世界和平。出于这样的缘由,他在1963年创办民主音乐协会,并于1983年设立东京富士美术馆,从音乐和艺术两方面来进行全球性的文化交流,期许在民众的心中,不论他们隶属任何文化或国家,搭起一座理解与友谊的桥梁。迄今为止,民主音乐协会已邀请世界100多个国家和地区的文艺团体到日本演出。与中国的交流,则始于中日邦交正常化三年后的1975年,当时首次邀请中国北京艺术团赴日公演。之后,陆续邀请了中国国家京剧院、东方歌舞团、中国杂技团等国家一流艺术团体赴日演出,进行了超过1700场的公演,大获好评,为中日两国的文化交流,以及民众之间的相互理解作出了贡献。
       当唐国强、关牧村、李光羲、朱明瑛、杨在葆、陈爱莲、王铁成、郭伟华、卢奇、童自荣、李嘉存、陈钢等中国艺术家们兴致勃勃的来到民主音乐协会时,受到民主音乐协会代表理事伊藤一人及全体工作人员的列队欢迎。
       伊藤一人向中国艺术家一行致欢迎辞,他表示,艺术无国界,歌唱艺术是人与人之间、民族与民族之间最好的纽带,我相信这次大型公益文艺演出将进一步加强和促进日中两国人民的友谊。
       “经典再现·共筑和平”中国艺术家代表团团长、活动总策划、著名歌唱家关牧村表示,中日两国一衣带水,文化交往历史悠久,今年恰逢中日和平友好条约缔结40周年, 两国民间交流也迎来新的发展机遇。我们将进一步丰富与日本文化艺术团体的友好交流活动,通过彼此间的真诚沟通和友好互动,加深两国人民之间的相互理解,让中日友谊世代相传。
       民主音乐协会代表理事伊藤一人带领中国艺术家参观古典钢琴展示厅,欣赏这里陈列的有着几百年历史的十几架不同年代、不同类型的古典钢琴。在充满文化历史氛围的环境里,民主音乐协会副部长田代嘉弘还用中文表达了他在11月12日观看“经典再现·共筑和平”——纪念中日和平友好条约缔结40周年大型文艺公益交流公演的感想,并介绍了民主音乐协会与中国各地艺术团体开展文化交流的珍贵历史视频资料。民主音乐协会博物馆馆长野沢晃向中国艺术家介绍了每架古典钢琴的历史,两位钢琴演奏家还分别在每一架古典钢琴上演奏了钢琴曲,表达对中国艺术家们欢迎与崇敬。
       唐国强、关牧村、李光羲、朱明瑛、杨在葆、陈爱莲、王铁成、郭伟华、卢奇、童自荣、李嘉存、陈钢等来自国内的数十名著名艺术家参观民主音乐协会,近距离地感知到了民主音乐协会和其创始人池田大作多年来致力于推动中日文化交流,为促进两国民心相通所作出的贡献。
       中日互为重要近邻,两国关系长期健康稳定发展,符合两国人民的共同利益。“经典再现·共筑和平”中国艺术家代表团对民主音乐协会的成功访问,为加深日中两国艺术家之间的相互理解、促进日中两国友好关系发展作出积极贡献。(中国文化人物)